| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | maffré \ma.fʁe\
|
maffrés \ma.fʁe\ |
| Féminin | maffrée \ma.fʁe\ |
maffrées \ma.fʁe\ |
maffré \ma.fʁe\
Oui, nous sommes maffrés. On méritait ces quatre points de la victoire. Ils auraient fait tellement de bien au groupe.— (« Mathieu Blin : «J’aurais voulu m’enflammer» », le 29/05/2016, propos recueillis par B.G., sur le site du Petit Bleu d’Agen (www.petitbleu.fr))
Elle tira la ceinture de sécurité autour de ses formes pulpeuses :— (Gwenn-Aël, Les mutilés, Andilly (Charente-Maritime) : Évidence Éditions, 2019, chap. 1)
— Je suis maffrée ! soupira-t-elle. La voiture qui me lâche et ce fichu téléphone qui s'y met !
— Tu as de mauvaises ondes, plaisanta-t-il, calme-toi !
On ne retourne pas de pierre sans découvrir une horreur, , une continuelle série d’échecs pour arriver à l’angoisse de l’animal debout, toute une série d’illusions alimente notre enthousiasme envers les utopies maffrées, l’échec est certain même si nous resterons toujours dans l’illusion qu’il n’est pas définitif.— (Luigi Di Ruscio, Christs pulvérisés, traduit de l'italien par Muriel Morelli, Éditions Anacharsis, 2019)