mafioso

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot mafioso. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot mafioso, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire mafioso au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot mafioso est ici. La définition du mot mafioso vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demafioso, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De l’italien mafioso (sens identique).

Nom commun

Singulier Pluriel
mafioso
\ma.fjo.zo\
mafiosos
\ma.fjo.zo\
mafiosi
\ma.fjo.zi\

mafioso \ma.fjo.zo\ masculin

  1. Membre de la mafia.
    • La peau d'un mafioso… Je suis ce mafioso. Ils sont des centaines à vouloir ma mort, à travers la Sicile et, si je parviens à quitter cette île de malheur, à travers le monde. — (Vintilla Corbul et Mircea Eugen Burada, La Peau d'un mafioso, 1979)
    • Certains ajoutent que la « super prison » de Palmi, où sont enfermés actuellement les terroristes des Brigades rouges et certains mafiosi, aurait été construite avec l’accord de la mafia. — (Alain Demouzon, Le jour où la mafia calabraise a perdu la partie, article dans VSD, 10 septembre 1980)

Variantes orthographiques

Synonymes

  • mafieux (par substantivisation de l’adjectif)

Dérivés

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « mafioso  »
  • France (Toulouse) : écouter « mafioso  »
  • France : écouter « mafioso  »


Étymologie

Dérivé de mafia, avec le suffixe -oso.

Nom commun

Singulier Pluriel
Masculin mafioso
\ma.ˈfjo.zo\
mafiosi
\ma.ˈfjo.zi\
Féminin mafiosa
\ma.ˈfjo.za\
mafiose
\ma.ˈfjo.ze\

mafioso \ma.ˈfjo.zo\ masculin (pour une femme, on dit : mafiosa)

  1. Un mafieux, un membre de la mafia, un truand.

Dérivés