Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
maghrébiser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
maghrébiser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
maghrébiser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
maghrébiser est ici. La définition du mot
maghrébiser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
maghrébiser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De Maghreb, avec le suffixe -iser.
Verbe
maghrébiser \ma.ɡʁe.bi.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère rappelant le Maghreb à.
« Le mot foulard banalise… Le mot tchador ayatolise. Le mot hidjeb maghrébise, voire folklorise, le mot voile religionnise ».
— (Mohammed Mestiri, Moussa Khedimellah, Mohammed Arkoun, Penser la modernité et l’Islam : regards croisés, 2005, page 156)Or le Maghreb s’assèche et la Côte d’Azur et la Provence se « maghrébisent » (voir chapitre 1).
— (Frédéric Denhez, Quelle France en 2030 ?, 2009)Le rap s’africanise, se « maghrébise », s’islamise en s’enferrant dans une contradiction existentielle : faire disparaître la réalité qui constitue le corollaire de son identité.
— (Serge Dillaz, Vivre et chanter en France : 1981-2006, 2005, page 335)
Traductions