majorquin

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot majorquin. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot majorquin, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire majorquin au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot majorquin est ici. La définition du mot majorquin vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demajorquin, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Majorquin

Étymologie

(1842) De Majorque, avec le suffixe -in.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin majorquin
\ma.ʒɔʁ.kɛ̃\
ou \ma.jɔʁ.kɛ̃\
majorquins
\ma.ʒɔʁ.kɛ̃\
ou \ma.jɔʁ.kɛ̃\
Féminin majorquine
\ma.ʒɔʁ.kin\
ou \ma.jɔʁ.kin\
majorquines
\ma.ʒɔʁ.kin\
ou \ma.jɔʁ.kin\

majorquin \ma.ʒɔʁ.kɛ̃\ ou \ma.jɔʁ.kɛ̃\

  1. Relatif à Majorque (île des Baléares), à ses habitants (les Majorquins).
    • Or donc, quand on a fait la sottise de venir ici, la seule manière de la réparer, c’est de s’en aller ? — C’est ce que je vous conseille, ou bien prenez patience, beaucoup de patience ; mucha calma, c’est la sagesse majorquine. — (George Sand, Un hiver à Majorque, publié en livre en 1842, première partie, (chapitre) V, page 56 dans l’édition ci-après ; éditeur Glénat, deuxième édition revue et corrigée, texte établi par Jean Maillon et Pierre Salomon, 1993 ISBN 2-7234-1639-9.)
    • Mais ça, c'était avant. Avant la découverte de la chercheuse espagnole qui a trouvé les fameuses premières lignes manquantes dans la réserve d’un musée majorquin. — (Le Point, Étonnante découverte: le mystère autour d’un manuscrit de 4.000 ans est résolu, site www.7sur7.be, 23 août 2023)

Variantes orthographiques

Variantes

Dérivés

Traductions

Nom commun 1

Invariable
majorquin
\ma.ʒɔʁ.kɛ̃\
ou \ma.jɔʁ.kɛ̃\

majorquin \ma.ʒɔʁ.kɛ̃\ ou \ma.jɔʁ.kɛ̃\ masculin

  1. Dialecte catalan parlé à Majorque.

Hyperonymes

Traductions

Nom commun 2

Singulier Pluriel
majorquin majorquins
\ma.ʒɔʁ.kɛ̃\
ou \ma.jɔʁ.kɛ̃\
Un majorquin.

majorquin \ma.ʒɔʁ.kɛ̃\ ou \ma.jɔʁ.kɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : majorquine)

  1. (Zoologie) Race de cheval, originaire de l’île de Majorque, un cheval de selle de robe noire.

Variantes

Voir aussi

Prononciation

Références

  • « MAJORQUIN (ma-jor-kain )  » — (Pierre Larousse, Grand Dictionnaire universel du dix-neuvième siècle, Volume 10 (L-MEMN), 1873, entrée « majorquin » page 984, colonnes 4 ; Gallica procure en ligne le fac simile de la page 984[1])
  • Alphonse Juilland, Dictionnaire inverse de la langue française, Mouton & Co, 1965, XL pages + 503 pages ; « majorquin » cité en page 154, avec la prononciation \ʒ\ pour le j.