Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
malañ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
malañ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
malañ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
malañ est ici. La définition du mot
malañ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
malañ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du moyen breton malaff[1].
- À comparer avec les verbes gallois malu, cornique mala, irlandais et écossais meil (sens identique).
- Remonte à un proto-celtique *male/o-, tiré d'un *ml̥h₂-e/o-, provenant de l'indo-européen commun *melh₂- « moudre », d'où aussi le latin molere, néerlandais malen, lituanien málti.
Verbe
| Mutation
|
Infinitif
|
| Non muté
|
malañ
|
| Adoucissante
|
valañ
|
malañ \ˈmɑːlã\ transitif direct (voir la conjugaison), base verbale mal-
- Moudre.
An hini a zo paour a rank mala munud.
— (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 31)
- Celui qui est pauvre doit moudre fin (être écononome).
Dérivés
Variantes
Références