malhelpi

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot malhelpi. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot malhelpi, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire malhelpi au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot malhelpi est ici. La définition du mot malhelpi vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demalhelpi, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine help (« aider ») et de la finale -i (verbe).

Verbe

Voir la conjugaison du verbe malhelpi
Infinitif malhelpi

malhelpi \mal.ˈhel.pi\ transitif

  1. Gêner, déranger, empêcher, ennuyer, entraver.
    • (Antaŭparolo) ne malhelpante tamen al la lingvo ne sole riĉiĝadi, sed eĉ konstante perfektiĝadi
      n’empêchant pas cependant la langue de non seulement s’enrichir dans la durée, mais même de constamment se perfectionner dans la durée
    • (Ekzercaro §39) Forigu vian fraton, ĉar li malhelpas al ni
      Éloigne ton frère, car il nous gêne

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « malhelpi  »
  • France (Toulouse) : écouter « malhelpi  »

Références

Bibliographie

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot