Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
marcou. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
marcou, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
marcou au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
marcou est ici. La définition du mot
marcou vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
marcou, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
marcou *\Prononciation ?\ masculin
- Matou.
Ce dernier type exprime la notion de „gronder“, commune au chat et au cochon : marcou ou margou, chat mâle, signifie simplement „grondeur“ (cf. roum. miorcăi, miauler).
— (Lazare Sainéan, La création métaphorique en français et en roman : images tirées du monde des animaux domestiques. Le chat, 1905)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Guérisseur ou rebouteux.
Quand une femme a d’un homme sept enfants mâles consécutifs, le septième est marcou. Il suffit, pour guérir les malades, que le marcou souffle sur leurs plaies ou leur fasse toucher sa fleur de lys.
— (Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, 1866)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Variantes
Prononciation
Homophones
- Marcou (lion de saint Marc, à Venise)
Références
marcou \mɐɾ.kˈoʊ̯\ (Lisbonne) \maɾ.kˈoʊ̯\ (São Paulo)
- Troisième personne du singulier du prétérit de marcar.