marde

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot marde. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot marde, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire marde au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot marde est ici. La définition du mot marde vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demarde, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Déformation phonétique de merde.

Nom commun

Singulier Pluriel
marde mardes
\maʁd\

marde \maʁd\ féminin

  1. (Canada) (Vulgaire) Merde.
  2. (Canada) (Vulgaire) (Sens figuré) Situation chaotique et humiliante imposée à une personne ou à un groupe.
    • Donner de la marde à quelqu'un.
    • Le ton monte d'un cran et l'assemblée est houleuse : « La marde a assez duré! », lit-on sur un tract. — (Éric Bédard, Chronique d'une insurrection appréhendée, Québec, Septentrion, 2020, page 152)

Notes

Voir les distinctions entre marde et merde en français canadien à l’article merde.

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan) : écouter « Marde. Tout ça, c'est rien qu'la marde!  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « marde  »
  • Somain (France) : écouter « marde  »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • L’article merde présente les distinctions entre marde et merde en québécois et compare les usages québécois et français.

Espéranto

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

marde \ˈmar.de\

  1. Mardi.

Prononciation

  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « marde  »
  • France (Toulouse) : écouter « marde  »
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot