mardi gras

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot mardi gras. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot mardi gras, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire mardi gras au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot mardi gras est ici. La définition du mot mardi gras vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demardi gras, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Mardi Gras

Étymologie

Le mardi gras vient d’une pratique religieuse chrétienne, qui consistait à s’amuser et à manger "gras" avant le Carême, période de 40 jours de jeûne et d’abstinence précédent Pâques.
Le Carême démarrant toujours le mercredi des cendres, le jour gras est le jour qui précède, donc le mardi gras.

Locution nominale

mardi gras \maʁ.di ɡʁa\ masculin

  1. Dernier jour du carnaval.
    • Ma mère n’a pas eu le temps de m’enfermer. Je suis mon maître, un mardi gras !
      Ce jour-là c’est la coutume que dans chaque rue on élève une pyramide de charbon, un bûcher en forme de meule, comme un gros bonnet de coton noir avec une mèche à laquelle on met le feu le matin.
      — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
    • Un soir quelconque de mardi gras, le curé de Melotte, avec quelques amis, avait, comme tout le monde, un peu festoyé et mangé et bu un peu plus peut-être que de coutume. — (Louis Pergaud, Le Sermon difficile, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Dans ces dernières, il faut distinguer les crêpes cuites sur le bilig et les crêpes à la poêle confectionnées dans les familles, particulièrement à la Chandeleur ou au Mardi-Gras. — (Simone Morand, Cuisine traditionnelle de Bretagne, page 225, Éditions Jean-Paul Gisserot, 1998)
  2. Personne qui s’habille d’une façon ridicule évoquant l’idée d’un déguisement.
    • Vous me demandez ça, parce que vous me voyez habillé en mardi-gras. Ah! notre maître, ce n'est pas pour m'amuser que je me suis mis ce pouillement sur le dos. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, page 12)
    • Aujourd’hui, quand j’t’ai vu arriver avec ton fils en mardi gras, j’ai senti qu’ça barderait… — (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952)
  3. (Familier) (France) Vacances scolaires en février.

Vocabulaire apparenté par le sens

Aide sur le thésaurus mardi gras figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : crêpe.

Prononciation

  • France :
  • Québec (Soutenu) :
  • Québec (Populaire) :
  • France (Lyon) : écouter « mardi gras  »


Traductions

Voir aussi

Références