maroufler

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot maroufler. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot maroufler, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire maroufler au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot maroufler est ici. La définition du mot maroufler vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demaroufler, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(XVIIIe siècle) Dénominal de maroufle.

Verbe

Peinture sur papier marouflé sur un mur. (sens 1)

maroufler \ma.ʁu.fle\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Peinture) Coller la toile d’un tableau sur une autre toile, pour la renforcer, ou sur un panneau de bois, sur une muraille, etc., pour l’y fixer.
    • Initialement commandée pour décorer le plafond d’une salle du musée Charles X au Louvre, la toile finale a été marouflée sur le plafond le 4 novembre 1827 sans être terminée. — (François Blondel, collectif, La collection Hansen à Ordrupgaard, 2019, VisiMuZ Editions)
  2. Lisser un placage sur son support de manière à chasser toutes les bulles d’air qui pourraient rester prisonnières entre le placage et son support.
    • Un tapissier… Ce n’est pas la peine de s’imaginer des scénarios tordus délirants avec des gendarmes ultra-sexys faisant une haie d’honneur, me présentant un homme torse nu en salopette sur un escabeau avec son couteau à maroufler dans la main droite et une rose entre les dents. — (Christelle Williatte, Variations sur la tache, 2019)
  3. (Argot) Faire usage de ruse et de patience pour arriver à ses fins, généralement de manière peu glorieuse. Ruser, frauder. Référence nécessaire
    • Il a marouflé le niveau pour passer sans vaincre le boss.

Synonymes

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « maroufler  »
  • France (Vosges) : écouter « maroufler  »
  • France (Lyon) : écouter « maroufler  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références