| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
matelotesque | matelotesques |
| \ma.tlo.tɛsk\ | ||
matelotesque \ma.tlo.tɛsk\ masculin et féminin identiques
L’ancien yacht amiral avait changé son nom britannique de Portia en celui beaucoup moins shakespearien de Brûlegueule... Carolin Grimbot, maître d’équipage de cette belle coque impatiente, était enchanté du nom, et y puisait le prétexte de toutes sortes de jeux de mots et de calembours matelotesques.— (Jules Lecomte, Pontons anglais, ou le Mort vivant, Librairie nouvelle, 1858, t. 2, p. 235-236)
La garnison chargea ses armes et occupa le gaillard d’arrière ; les gens portant uniforme, c’est-à-dire les officiers, les aspirants et le commissaire de marine, alors seulement revêtirent leur grande tenue, s’arrangèrent sur l’arrière, et la classe matelotesque occupa l’avant du navire.— (Louis Garneray, Scènes maritimes : le Saint-Antoine et autres récits, 1863, Éditions La Découvrance, 2007, p. 227)