melkoni

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot melkoni. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot melkoni, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire melkoni au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot melkoni est ici. La définition du mot melkoni vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demelkoni, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du moyen breton melcony[1][2].

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel
Non muté melkoni melkonioù
Adoucissante velkoni velkonioù

melkoni \mɛl.ˈkɔ̃ː.ni\ féminin

  1. Mélancolie.
    • An tal a oa uhel, gwenn-meurbet ha sioul-souezhus ; ar blev, gwechall du evel jed, a guzhe o rodelloù melen-flamm an daouividig kleuz, a oa sebezus o doare e-kichen melkoni an dremm. — (Edgar Allan Poe, Berenice, traduit par Per Denez, in Al Liamm, no 108, janvier-février 1965, page 22)
      Le front était haut, très blanc et d’un calme surprenant ; les cheveux, autrefois noirs de jais, dont les boucles blond ardent cachaient les tempes creuses, étaient d’un aspect étonnant à côté de la mélancolie du visage.

Dérivés

Références

  1. Jehan LagadeucCatholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 501a