mesquinement

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot mesquinement. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot mesquinement, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire mesquinement au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot mesquinement est ici. La définition du mot mesquinement vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demesquinement, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de mesquin, par son féminin mesquine, avec le suffixe -ment.

Adverbe

mesquinement \mɛs.kin.mɑ̃\

  1. D’une façon mesquine.
    • Il y avait à Orléans un vieux chanoine janséniste qui se mourait, et à qui ses confrères refusaient la communion les chanoines firent tant que leur confrère mourut sans sacrements, et ils l’enterrèrent le plus mesquinement qu’ils purent. — (Voltaire, Louis XV, 36. — cité par Littré)
    • Pour moi, j'aime mieux les jardins anglais. - Et moi, je trouve qu’ils n'imitent jamais la nature que mesquinement. — (Stéphanie Félicité Ducrest de St-Albin, Théâtre d’éduc. la Curieuse, I, 4. — cité par Littré)
    • J'y ai dîné, et même assez mesquinement, car nous étions quatre inattendus, et la côtelette de veau jouait un principal rôle dans ce festin, comme sur nos tables d'hôte depuis quelques jours. — (Saintine, Les métamorphoses de la femme, Paris : Charlieu, 1857, page 202)
    • « Grand Dieu ! dans quelle plate compagnie le hasard m’a-t-il jeté ! Que ces gens sont bêtes, et s’ils en avaient l’esprit, peut-être encore plus méchants ! Comment faire pour être plus sot et plus mesquinement bourgeois ? Quel attachement farouche au plus petit intérêt d’argent ! Et ce sont là les descendants des vainqueurs de Charles le Téméraire ! » — (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)

Synonymes

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \mɛs.kin.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
  • France (Lyon) : écouter « mesquinement  »
  • France (Vosges) : écouter « mesquinement  »

Références