mettre le holà \mɛ.tʁə lə ɔ.la\ (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)
Nous avons été obligé de mettre le holà, sinon la réunion ne serait toujours pas terminée !
— Nous ne voulons tous certainement que la guérison du blessé, dit le plus âgé des médecins pour mettre le holà.— (Stendhal, Lucien Leuwen, 1834)
Ces fonctionnaires, sans les consulter et d’en haut, leur fournissent des marchés, des collèges, des tribunaux, mettent le holà.— (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)
Un grand bruit éclata : c’étaient deux jeunes paysans qui se chamaillaient à propos d’un héritage, et s’invectivaient en termes grossiers. Cela peina tout le monde et on dut mettre le holà.— (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)
Au début de l’année scolaire, il s’était fiancé avec la sœur d’un de ses camarades ; elle l’admirait immensément, et c’était une nature passionnée : s’il n’y avait mis le holà, Dieu sait où cette fougue les aurait entraînés !— (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 439)
— Tu aurais dû mettre le holà tout de suite. Comment veux-tu que j'intervienne ?— (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 204)
Après un certain tâtonnement, il adopta début janvier une mesure draconienne, mais claire : le couvre-feu. Certes liberticide, il semble avoir enfin mis un holà aux petites tricheries des rencontres à domicile, qui seraient parmi les pires foyers d’éclosion.— (Antoine Robitaille, Valait mieux être plus prudents que pas assez, Le Journal de Montréal, 20 février 2021)