mezuzah

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot mezuzah. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot mezuzah, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire mezuzah au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot mezuzah est ici. La définition du mot mezuzah vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demezuzah, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Anglais

Étymologie

De l’hébreu post-biblique מזוזה, (« poteau de porte »).

Nom commun

Singulier Pluriel
mezuzah
\Prononciation ?\ 		mezuzahs
ou mezuzot
\Prononciation ?\
ou mezuzoth

mezuzah \məˈzuːzə\

  1. (Judaïsme) Mezouza.
    • Slothrop gives him the mandala. He hopes it will work like the mantra that Enzian told him once, mba-kayere (I am passed over), mba-kayere…a spell against Marvy tonight, against Tchitcherine. A mezuzah. Safe passage through a bad night — (Thomas Pynchon, Gravity’s Rainbow, 1973)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Lubavitchers, Penansky says, believe mezuzahs need no adornment and simply wrap them in cellophane. — (Florence Hamlish Levinsohn, “A Special Connection With God”, Reader, 2 septembre 1988)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • When Manny or either of his parents went through their front door they put a finger on their lips and then to the mezuzah on the door frame. — (Howard Jacobson, Kalooki Nights, Vintage 2007 ed., page 20, 2006)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

  • États-Unis (New Jersey) : écouter « mezuzah  »
  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « mezuzah  »

Voir aussi

  • mezuzah sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

Italien

Étymologie

De l’hébreu post-biblique מזוזה (« poteau de porte »).

Nom commun

Invariable
mezuzah

mezuzah \Prononciation ?\

  1. (Judaïsme) Mezouza, objet de culte qui consiste en un rouleau de parchemin comportant deux passages bibliques, emboîté dans un réceptacle, et fixé au linteau (ou aux poteaux) des portes d’un lieu d’habitation.

Voir aussi

  • mezuzah sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot