Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
með. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
með, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
með au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
með est ici. La définition du mot
með vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
með, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du vieux norrois með, du proto-germanique *midi.
Préposition
með \mɛːð\
- Avec. Note d’usage : la préposition est suivie du datif ou de l’accusatif.
Fréttablaðið óskar verðlaunahöfum öllum til hamingju með viðurkenningu á vel unnum sternum.
— (« Blaðamenn verðlaunaðir fyrir störf sín », Fréttablaðið, 27 mars 2021, page 2)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Adverbe
með \mɛːð\
- Aussi.
- Avec une chose connue de par le contexte.
Références
- með sur Icelandic Online Dictionary, University of Wisconsin-Madison Libraries
Étymologie
- Du proto-germanique *midi.
Préposition
með
- Avec. Note d’usage : il est suivi du datif ou de l'accusatif.
Hjoggum vér með hjǫrvi.
— (Krákumál, XIIe siècle)
- Nous avons frappé avec l'épée.