Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
mitigeable. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
mitigeable, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
mitigeable au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
mitigeable est ici. La définition du mot
mitigeable vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
mitigeable, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (1842)[1] Mot dérivé de mitiger, avec le suffixe -able.
Adjectif
mitigeable \mi.ti.ʒabl\ masculin et féminin identiques
- (Rare) Qui peut être mitigé.
- l’homme, même le plus vertueux selon les jugements du monde, est devant dieu un pécheur, un égaré qui a perdu sa route morale, un être misérable de par sa nature, coupable avant d’avoir agi, condamné avant que de naître, un maudit n’ayant d’espoir que dans une grâce personnelle et toute gratuite que Dieu peut lui donner ou lui refuser et sachant que, faute de recevoir cette grâce, il sera jugé par une loi absolue, immuable, éternelle, non mitigeable, une loi semblable à l’acier, qu’on rompt, mais qu’on ne fléchit pas. — (Arvède Barine, Puritain ou pessimiste, Nathaniel Hawthorne, dans La Revue politique et littéraire, 2e série, no 5, 31 juillet 1880, page 105)
Maxime le Confesseur s’était indigné de cette profession de foi mitigée, perpétuelle tentation des faibles défenseurs de la foi, déjà risquée jadis pour complaire aux ariens, puis, à plusieurs reprises, aux monophysites, comme si la vérité était mitigeable…
— (Anne Bernet, Les Chrétientés d'Afrique : Des origines à la conquête arabe, Éditions de Paris, 2006, page 410)
Traductions
Références