Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
mochard. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
mochard, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
mochard au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
mochard est ici. La définition du mot
mochard vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
mochard, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (1898) Dérivé de moche, avec le suffixe -ard.
Adjectif
mochard \mɔ.ʃaʁ\ masculin
- (Populaire) Très moche, de mauvaise qualité.
- J’am’rais ben, moi, fair’ mon Sagan
Et mon étroite chez des duchesses !
Et m’ les rouler dans des étoffes,
Car pour moi, quand l’ turquois est gai,
La pir’ de tout’s les catastrophes
C’est d’êt’ mochard et mal fringué.
— (Jehan-Rictus, « Le Printemps », Les Soliloques du Pauvre, chez l'auteur, 1897)
Je pense au vieux Thibaudin qui clabote dans le hall… C’est rudement mochard !
— (Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 136)La rue Gazan croisa l’avenue Reille. Le 15-17 était à quelques numéros sur la droite. Un de ces blocs mochards datant des années 60 et dont la seule vue vous filait le cafard. Façade de crépi beige. Baies crasseuses de pollution. Balcons maculés, aux barreaux de geôle.
— (Jean-Christophe Grangé, Miserere, Albin Michel, 2008, chapitre 5)
Traductions
Références