moles

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot moles. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot moles, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire moles au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot moles est ici. La définition du mot moles vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demoles, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : molés, môles

Français

Forme de nom commun 1

Singulier Pluriel
mole moles
\mɔl\

moles \mɔl\ féminin

  1. Pluriel de mole.

Forme de nom commun 2

Singulier Pluriel
mole moles
\mɔl\

moles \mɔl\ masculin

  1. Pluriel de mole.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe moler
Indicatif Présent je moles
tu moles
Imparfait
Passé simple je moles
tu moles
Futur simple
Subjonctif Présent
que tu moles
Imparfait
que tu moles
Impératif Présent (2e personne du singulier)
moles

moles \mɔl\

  1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe moler.
  2. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe moler.

Prononciation

  • \mɔl\
  • France (Île-de-France) : écouter « moles  »
  • Aude (France) : écouter « moles  »

Homophones

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Anglais

Forme de nom commun

Singulier Pluriel
mole
\ˈmoʊl\
ou \ˈməʊl\ 		moles
\ˈmoʊlz\
ou \ˈməʊlz\

moles \ˈmoʊlz\ (États-Unis), \ˈməʊlz\ (Royaume-Uni)

  1. Pluriel de mole.

Espagnol

Forme de nom commun

moles \ˈmo.les\ masculin

  1. Pluriel de mol.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe molar
Subjonctif Présent que (yo) moles
que (tú) moles
que (vos) moles
que (él/ella/usted) moles
que (nosotros-as) moles
que (vosotros-as) moles
que (os) moles
(ellos-as/ustedes) moles
Imparfait (en -ra) que (yo) moles
que (tú) moles
que (vos) moles
que (él/ella/usted) moles
que (nosotros-as) moles
que (vosotros-as) moles
que (os) moles
(ellos-as/ustedes) moles
Imparfait (en -se) que (yo) moles
que (tú) moles
que (vos) moles
que (él/ella/usted) moles
que (nosotros-as) moles
que (vosotros-as) moles
que (os) moles
(ellos-as/ustedes) moles
Futur que (yo) moles
que (tú) moles
que (vos) moles
que (él/ella/usted) moles
que (nosotros-as) moles
que (vosotros-as) moles
que (os) moles
(ellos-as/ustedes) moles

moles \ˈmo.les\

  1. Deuxième personne du singulier du présent du subjonctif de molar.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « moles  »

Latin

Étymologie

De mŏla (« meule, môle (masse de chair inorganisée) »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif moles molēs
Vocatif moles molēs
Accusatif molĕm molēs
Génitif molĭs moliŭm
Datif molī molĭbŭs
Ablatif molĕ molĭbŭs

mōlēs \Prononciation ?\ féminin

  1. Masse lourde à porter, poids, charge.
  2. (Sens figuré) Peine, effort, tâche embarrassante, difficulté, embarras.
    • haud magna mole
      sans grande difficulté.
  3. Amas, multitude.
    • curarum moles — (Tacite)
      une multitude de soucis (de lourds soucis).
  4. (Architecture) Môle, digue, jetée, ouvrage de terrassement.
  5. (Militaire) Appareil de siège, machine de guerre.
    • Ille, uelut celsam oppugnat qui molibus urbem — (Virgile, l'Énéide, Livre V l.439 → lire en ligne)
      Darès lui, tel celui qui assaille une ville forte avec des engins de guerre

Dérivés

  • mŏlestē (« d’une manière fatigante, déplaisante, désagréable »)
  • mŏlestĭa (« embarras, ennui, inquiétude, souci, peine »)
  • mŏlesto (« importuner, incommoder, inquiéter »)
  • mŏlestus (« à charge, fâcheux, importun, gênant »)
  • molio (« bâtir, construire »)
  • molior (« s'efforcer de »)

Références

Portugais

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
mole moles

moles \mˈɔ.lɨʃ\ (Lisbonne) \mˈɔ.lis\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

  1. Pluriel de mole.

Forme de nom commun

Singulier Pluriel
mole moles

moles \mˈɔ.lɨʃ\ (Lisbonne) \mˈɔ.lis\ (São Paulo) féminin

  1. Pluriel de mole.
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot