monastère

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot monastère. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot monastère, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire monastère au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot monastère est ici. La définition du mot monastère vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demonastère, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Le Monastère

Français

Étymologie

(1279) Du bas latin monasterium, du grec ancien μοναστήριον, monastếrion issu de μοναχός, monakhós (« célibataire, solitaire, unique »), dérivé de μόνος, mónos (« seul »). Terme général pour le lieu de résidence des moines ou des moniales.

Nom commun

Singulier Pluriel
monastère monastères
\mɔ.nas.tɛʁ\
Monastère franciscain à Nice.

monastère \mɔ.nas.tɛʁ\ masculin

  1. Couvent, lieu habité par des moines, des moniales ou religieuses.
    • Le repos sans la prière qui vivifiait les monastères, sans la méditation qui peuplait les thébaïdes, devient une maladie, dit sentencieusement M. Joseph. — (Honoré de Balzac, L’Envers de l’Histoire contemporaine, 1848, premier épisode)
    • Wary de Dommartin la rebâtit ; d’abord bénédictin au monastère de Saint-Epvre à Toul, puis prieur de Varangéville il céda ensuite son prieuré, moyennant redevance, à Jean de Nicolinis ; . — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895, éd. 1923)
    • La vermine des catacombes s’épanouissait lentement au soleil ; les couvents et monastères champignonnaient, rongeant le sol gaulois comme une lèpre hideuse. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 84)
    • L’Église a besoin de ces jardins de Dieu que sont les monastères contemplatifs, qui donnent à la terre une prise d’air sur le ciel. — (Maurice Zundel, Silence, parole de vie, transcription d’une retraite donnée en 1959, éditions Anne Sigier, 1990, page 164)
    • Avant que la Chine n’envahisse le Tibet en 1950, plusieurs centaines de milliers de moines (et de nonnes) vivaient dans quelque 6000 monastères. — (Louis Dubé, « La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain », dans Le Québec sceptique, n° 66, été 2008, page 5)

Synonymes

Quasi-synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « monastère  »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Références

  1. ↑ « monastère », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
  2. ↑ Monachos, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, éditions Perseus
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot