montrer du doigt

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot montrer du doigt. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot montrer du doigt, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire montrer du doigt au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot montrer du doigt est ici. La définition du mot montrer du doigt vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demontrer du doigt, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de montrer, du et doigt.

Locution verbale

Jeune fille montrant du doigt. (1)

montrer du doigt \mɔ̃.tʁe dy dwa\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de montrer)

  1. (Familier) Désigner d’un signe de l’index de la main.
  2. (Sens figuré) Désigner à l’opprobre publique.
    • Les histoires les plus extraordinaires commençaient à circuler, on se montrait la Souleiade du doigt, en passant. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VIII)
    • Mais, monsieur le maître de chant, tous les abonnés se les montraient du doigt, nos directeurs ! — (Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910)
    • Ce phénomène est encore plus marqué au Canada français, qui est systématiquement montré du doigt dans le reste du pays au cours d'une campagne de presse aux forts relents francophobes. — (Frédéric Bastien, 1917 : la crise de la conscription : les Québécois, des pacifistes, dans L'annuaire du Québec 2007: le Québec en panne ou en marche ? sous la direction de Michel Venne & Miriam Fahmy, Éditions Fides, octobre 2006, page 199)

Variantes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « montrer du doigt  »

Références