morganatique
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot morganatique. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot morganatique, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire morganatique au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot morganatique est ici. La définition du mot morganatique vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demorganatique, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
Étymologie
- Le terme vient du vieil allemand morgangeba (allemand moderne : Morgengabe) signifiant « don du matin » car l'épouse ne recevait rien d'autre que le don du matin : c'était un cadeau traditionnellement offert à l'épouse le matin après la consommation, représentant la seule part qu'elle et ses enfants pourront réclamer dans la succession du mari.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
morganatique | morganatiques |
| \mɔʁ.ɡa.na.tik\ | ||
morganatique \mɔʁ.ɡa.na.tik\ masculin et féminin identiques
- Relatif à l’union entre une personne de rang supérieur avec une personne de rang inférieur.
On veut voir l’idée de construire le Trianon de Marbre en faveur de la morganatique épouse.
— (Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, Paris, 1959, page 201)On dit dans le même sens une « épouse morganatique ».
Dérivés
Traductions
Pour un mariage avec une personne de rang inférieur avec moins de droits pour cette dernière (1)
- Anglais : morganatic (en)
- Espagnol : morganático (es)
- Italien : morganatico (it)
- Néerlandais : morganatisch (nl)
- Occitan : morganatic (oc)
Prononciation
- Aude (France) : écouter « morganatique »
Voir aussi
- morganatique sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (morganatique), mais l’article a pu être modifié depuis.