mozambicaniser \mɔ.zɑ̃.bi.ka.ni.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
Dans sa politique d’africanisation des échelons inférieurs de l’administration, le Portugal commit au cours des années soixante une erreur capitale : il n’avait pas « mozambicanisé » (ou « angolanisé »), mais avait « capverdianisé » certaines fonctions, pensant sans doute, et bien à tort, que la seule couleur de la peau (métisse ou noire) suffirait à faire ressentir les nouveaux chefs de poste comme des Africains du cru par les Mozambicains.— (Michel Cahen, L’État Nouveau et la diversification religieuse au Mozambique, 1930-1974, in Cahiers d’études africaines, 2000)
D’après l’auteur, la LP, selon la façon dont elle est utilisée symboliquement et instrumentalement, elle est en train de se nationaliser, ou de se mozambicaniser.— (Margarida Maria Taddoni Petter (USP), L’enseignement du portugais et la réalité linguistique en Angola et au Mozambique, Séminaire d’Histoire et d’Epistémologie des Sciences du Langage, jeudi 20 mai 2010)