Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | multicontinental \myl.ti.kɔ̃.ti.nɑ̃.tal\ |
multicontinentaux \myl.ti.kɔ̃.ti.nɑ̃.to\ |
Féminin | multicontinentale \myl.ti.kɔ̃.ti.nɑ̃.tal\ |
multicontinentales \myl.ti.kɔ̃.ti.nɑ̃.tal\ |
multicontinental \myl.ti.kɔ̃.ti.nɑ̃.tal\
Probablement, Camões n’avait pas prévu que son hymne à la grandeur lusitaine aurait constitué le germe d’une culture « multicontinentale » et métisse, fondée loin de sa patrie d’origine, grâce aux voies de la mer.— (Marco Mazzetti, Psychologie et psychopathologie des immigrants en Italie : Les Nouveaux Déracinés, L’Harmattan, Paris, 1998, traduit de l’italien par Luciana T. Soliman)
multicontinental \ˌmʌl.tɪ.ˌkɑn.tə.ˈnɛn.tl̩\ (États-Unis), \ˌmʌl.tɪ.ˌkɒn.tɪ.ˈnɛn.tl̩\ (Royaume-Uni)
On their way from the ocean to the restaurant, some fish take a multicontinental voyage of days, weeks, and, in certain cases, months or years, crossing borders, being subjected to tariffs, having value assessed more than half a dozen times, and visiting more airports than most business travelers.— (Sasha Issenberg, The Sushi Economy: Globalization and the Making of a Modern Delicacy, Gotham Books, New York, 2007)