Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
myriarque. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
myriarque, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
myriarque au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
myriarque est ici. La définition du mot
myriarque vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
myriarque, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) Du grec ancien μυριάρχης, muriárkhês, variante de grec ancien μυρίαρχος, muríarkhos [1].
Nom commun
myriarque \mi.ʁjaʁk\ masculin et féminin identiques
- (Antiquité) Personne dirigeant dix mille hommes.
Le myriarque des Tchiras était alors Mahmud le Chauve.
— (Masashi Haneda, Le Châh et les Qizilbāš. Le système militaire safavide, 1987)Les décadarques veillent sur la décade, les lochages sur les décadarques, les chiliarques sur les lochages, et les myriarques sur les chiliarques, en sorte que dans une armée, il n’y a personne qui n’ait un chef, fût-elle de plusieurs myriades ; or, quand le général veut donner un commandement, il lui suffit de donner l’ordre aux myriarques.
— (Xénophon, Cyropédie, livre VIII, chapitre I, page 390, traduction d’Eugène Talbot, éditée en 1859[2] [3].)
Apparentés étymologiques
Traductions
Références