n’avoir plus que ses yeux pour pleurer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot n’avoir plus que ses yeux pour pleurer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot n’avoir plus que ses yeux pour pleurer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire n’avoir plus que ses yeux pour pleurer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot n’avoir plus que ses yeux pour pleurer est ici. La définition du mot n’avoir plus que ses yeux pour pleurer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition den’avoir plus que ses yeux pour pleurer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Siècle à préciser) Du fait que pleurer est en général la seule réaction physique qui vient à l’esprit de l’homme qui se trouve dans une situation irréversible et déplaisante.

Locution verbale

n’avoir plus que ses yeux pour pleurer \n‿a.vwaʁ ply kə se.z‿jø puʁ plø.ʁe\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. Être face à un état de fait désagréable ; se trouver dans une situation désespérée.
    • Sans lui, il y a longtemps qu’Olivier aurait été guillotiné, et sa fille n’aurait plus que ses yeux pour pleurer. — (Elise Fontenaille, Brûlements, Grasset, 2006, ISBN9782246671992)
    • Une cité qui se voyait au centre du monde, mais qui n’a plus que ses yeux pour pleurer tant son agonie économique est avancée. — (Paul-Rodolphe Vernuccio, La Confrérie du Rocher, TheBookEdition, ISBN 9782953452808, page 273)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « n’avoir plus que ses yeux pour pleurer  »
  • Somain (France) : écouter « n’avoir plus que ses yeux pour pleurer  »