Mode ou temps |
Personne | Forme |
---|---|---|
Présent | 1re du sing. | ich hole nach |
2e du sing. | du holst nach | |
3e du sing. | er holt nach | |
Prétérit | 1re du sing. | ich holte nach |
Subjonctif II | 1re du sing. | ich holte nach |
Impératif | 2e du sing. | hol nach, hole nach! |
2e du plur. | holt nach! | |
Participe passé | nachgeholt | |
Auxiliaire | haben | |
voir conjugaison allemande |
nachholen \ˈnaːxˌhoːlən\ (voir la conjugaison)
Litauen hat früh gelernt, was Deutschland in diesen Tagen mühsam nachholt, in denen nur noch wenig Gas durch Nord Stream 1 strömt, Wirtschaftsminister Robert Habeck zum Energiesparen mahnt und Kohlekraftwerke wieder hochfahren will: dass Moskau wirtschaftliche Abhängigkeiten gern als politisches Druckmittel nutzt.— (Jan Pfaff, « Gas läuft ohne Moskau », dans taz, 27 juin 2022 )
Note : La particule nach de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule nach et le radical du verbe.