Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
nadoz-aer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
nadoz-aer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
nadoz-aer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
nadoz-aer est ici. La définition du mot
nadoz-aer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
nadoz-aer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Mot composé de nadoz (« aiguille ») et aer (« air »).
Nom commun
nadoz-aer \ˌna.doz‿ˈɛːr\ féminin (pluriel : nadozioù-aer)
- Libellule.
hag hi sevel war gein an nadoz-aer a zougas anezi en aer.
— (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 37)
- et elle monta sur le dos de la libellule qui la porta dans l’air.
Un nadoz-aer a oa moredet war ar cʼhegid.
— (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 40)
- Une libellule sommeillait sur les cigües.
Cʼhoant a zeuas da Rivanon diskenn betek goueled an draonienn evit selaou mouskan ar wazhig en e lammoùigoù ha sellout ouzh ar balafenned hag an nadozioù-aer o c'hoari er bleunioù o tigeriñ.
— (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 64)
- L’envie prit Rivanon de descendre jusqu’au bas de la pente pour écouter la petite chanson du ruisselet cabriolant et regarder les papillons et les libellules jouer jouer dans les fleurs qui s’ouvraient.
« Me a zo o klask an nadozioù-aer a zo kuzet er gwez. » eme ar bugel.
— (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 35)
- « Je cherche les libellules cachées dans les arbres. » dit le garçon.
Variantes dialectales