naschvál

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot naschvál. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot naschvál, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire naschvál au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot naschvál est ici. La définition du mot naschvál vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition denaschvál, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De na et chvála, le sens originel est « pour être louangé, pour l'éloge » → voir schválně. Il a pris un sens négatif.

Adverbe

naschvál \Prononciation ?\

  1. Exprès, expressément, intentionnellement, à dessein.
    • Švejk si dělá z ostatních legraci naschvál, na rozdíl od pana Kaplana, který sice chybuje, ale nedělá to naschvál.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif naschvál naschvály
Génitif naschválu naschválů
Datif naschválu naschválům
Accusatif naschvál naschvály
Vocatif naschvále naschvály
Locatif naschválu naschválech
Instrumental naschválem naschvály

naschvál \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Au pluriel) Méchancetés.
    • dělat komu naschvály.
      faire des méchancetés à quelqu'un.
    • Rozvedení rodiče by si neměli dělat naschvály, varují psychologové.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références