Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ne pas arriver à la cheville de. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ne pas arriver à la cheville de, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ne pas arriver à la cheville de au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ne pas arriver à la cheville de est ici. La définition du mot ne pas arriver à la cheville de vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dene pas arriver à la cheville de, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
L’expression date du XVIIIe siècle Référence nécessaire. La cheville étant un des éléments du corps humain le plus proche du sol, l’expression permet donc d’abaisser la personne le plus bas possible.
En effet, cette articulation tibiotarsienne, située entre la jambe et le pied, apparaît, à partir du XVIIIe siècle, dans l’expression « ne pas arriver à la cheville de quelqu’un » pour exprimer d’une manière métaphorique une infériorité.— (Gilles Guilleron, À la file indienne, EDI8, 2012)
Je crois qu’elle sait que le meilleur des meilleurs de L.A. court la chatte et baise avec un tas de connasses sordides qui n’arrivent pas à la cheville de la femme qu’il a épousée.— (James Ellroy, Lune sanglante, traduit par Freddy Michalski, Payot & Rivages, 1987)
Le surhomme est seul. Il peut avoir des amis, des complices, mais qui n'arrivent pas à sa cheville. Sherlock Holmes formait un couple avec le Dr. Watson, mais c'est qu'il avait besoin d'un historiographe.— (Gabriel Thoveron, Deux siècles de paralittératures. Lecture, sociologie, histoire, tome 2 : De 1895 à 1995, Liège : Éditions du Céfal, 2008, page 405)
Les assaillants n’arrivaient pas à leur cheville. Tess maniait l'appareil avec adresse, changeant d'altitude et manœuvrant contre toute attente, semant la confusion chez l'ennemi.— (Andres Mann, Tess, le Réveil - L'Intégrale, traduit par Fabienne Ranjalahy Snow, Éditions Tektime, 2018)
Ils accablaient un homme sans lui arriver à la cheville.— (Jean-Christophe Rufin, Sept histoires qui reviennent de loin, Gallimard, 2011)
