ne pas bouger le petit doigt

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ne pas bouger le petit doigt. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ne pas bouger le petit doigt, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ne pas bouger le petit doigt au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ne pas bouger le petit doigt est ici. La définition du mot ne pas bouger le petit doigt vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dene pas bouger le petit doigt, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

ne pas bouger le petit doigt \Prononciation ?\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de bouger)

  1. (Familier) Ne rien faire ; ne pas agir.
    • — T'es pincé, hein ? Moi, à ta place, je ne bougerais pas le petit doigt pour une youpine.
      — Sois pas vache, insista Jacquot, c'est pas à la youpine que je veux écrire, c'est à la fille.
      — (Jacques Lanzmann, Le Jacquiot, éd. Jean-Claude Lattès, 1986)
    • Regan ne fit pas un geste pour le rattraper, ne bougea pas le petit doigt. Elle n'avait même plus la force de pleurer. Si elle s'était rendue ridicule, eh bien, elle y survivrait. — (Nora Roberts, Retour au Maryland, tome 1 : Les liens du sang, traduit de l'anglais, série Le destin des MacKade, éd. Harlequin, 2005, 2013, chap. 12)
    • On peut se faire assassiner dehors, la nuit, sous les fenêtres de dizaines de familles sans que personne ne bouge le petit doigt. — (Jacques Saussey, Le Loup peint, Éditions Toucan, 2016, chap. 17)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « ne pas bouger le petit doigt  »