Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ne pas casser trois pattes à un canard. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ne pas casser trois pattes à un canard, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ne pas casser trois pattes à un canard au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ne pas casser trois pattes à un canard est ici. La définition du mot ne pas casser trois pattes à un canard vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dene pas casser trois pattes à un canard, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
L’explication la plus fréquente est que, le canard n’ayant que deux pattes, lui en casser trois constituerait un exploit extraordinaire. Référence nécessaire
Cependant une autre explication est avancée : le mot canard, variante de cagnard (cheval cagneux) désignait autrefois un cheval, dont seul un cavalier audacieux prendrait le risque de pousser son cheval jusqu’à lui casser une ou plusieurs pattes. Référence nécessaire
Être très commun, ne rien avoir d’extraordinaire, être à la limite de la médiocrité.
— Je plaque Machin. Il parle de me décoller. Je lui ai dit : Oh ! là, là, mon petit ! T’as jamais cassé trois pattes à un canard.— (Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 104)
nous avons mangé là une blanquette de veau qui ne cassait pas trois pattes à un canard mais était convenable .— (Henri Gault et Christian Millau, Guide Julliard de New York, Boston, Chicago, Los Angeles, New Orleans, San Francisco et Montréal, Paris, Julliard, 1967, page 267)
Je suis sûre qu'elle n'est même pas intelligente. . Elle n'est même pas belle. Si encore il avait rencontré quelqu'un de mieux que moi, j'aurai pu admettre. Là, la meuf, elle ne casse pas trois pattes à un canard.— (Fatima Belhadj, La Corne de gazelle, Mon Petit Éditeur, 2010, page 212)
Ce que j'écrivais n'était pas bon. Ce n'était pas non plus horrible à vomir. Juste super bof. Plat. Fade. Des textes qui cassaient pas trois pattes à un canard.— (Vincent Cuvellier, La fois où je suis devenu écrivain, Éditions du Rouergue, 2017)