nijal

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot nijal. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot nijal, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire nijal au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot nijal est ici. La définition du mot nijal vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition denijal, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de nij, avec le suffixe -al.
Du moyen breton nigal[1][2].
À comparer avec les mots neidio en gallois « sauter, bondir », nija « voler » en cornique.

Verbe

nijal \ˈniː.ʒal\ intransitif (voir la conjugaison), base verbale nij-

  1. Voler (dans les airs).
    • «  ? Eur bluenn houad an hini eo, ha ganti em eus sinet ar peoc’h warlene gant kement loen hag en deus eskell da nijal ». — (Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 2, Gwalarn, 1936, page 61)
      «  ? C’est une plume de canard, et avec elle j’ai signé la paix, l’an dernier, avec chaque animal ayant des ailes pour voler ».
    • Kazi ’vit rei tu d’hon cʼhreden, en em ziskoue d’imp guped a liou louet o nijal ’vel pikolo sparfeled a-uz d’an draouien, hag o troieta en dro d’ar gigeri. — (Louis Le Clerc, Ma beaj Jeruzalem, Sant-Brieg, 1902, pages 209-210)
      Comme pour donner raison à notre opinion, des vautours de couleur grise se montraient volant comme d’énormes éperviers au-dessus de la vallée, et tournoyant autour de la boucherie.

Variantes dialectales

Dérivés

Prononciation

  • France (Bretagne) : écouter « nijal  »

Références

  1. Jehan LagadeucCatholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 537b