observantin
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot observantin. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot observantin, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire observantin au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot observantin est ici. La définition du mot observantin vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deobservantin, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | observantin \ɔp.sɛʁ.vɑ̃.tɛ̃\ |
observantins \ɔp.sɛʁ.vɑ̃.tɛ̃\ |
| Féminin | observantine \ɔp.sɛʁ.vɑ̃.tin\ |
observantines \ɔp.sɛʁ.vɑ̃.tin\ |
observantin \ɔp.sɛʁ.vɑ̃.tɛ̃\ masculin
- (Religion) Fidèle à l’observance religieuse.
Jésus n'est pas observantin ; il néglige la pureté matérielle ; il tient médiocrement au sabbat.
— (Renan, Hist. peuple Isr., tome 5, 1892, page 74)Frère mineur observantin.
- Frère observantin, s'est dit, dans le style plaisant, pour épilogueur, celui qui examine trop minutieusement.
Déférons même à ces rudes critiques,
— (Boisrobert, Ép. I)
Par toi nommés frères observantins,
Trouvant à mordre aux choses les plus belles.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| observantin | observantins |
| \ɔp.sɛʁ.vɑ̃.tɛ̃\ | |
observantin \ɔp.sɛʁ.vɑ̃.tɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : observantine)
- Personne qui est fidèle à l’observance religieuse.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Religieux de stricte observance, en particulier trappiste.
Ces cordeliers n'estoient pas de l'ordre de St-François, car on les appeloit, comme il me semble, observantins.
— (Carloix, VI, 22)« Il a jeté du poison dans la fontaine des Observantins. C’est un complot pour faire périr le peuple. C’est un étranger. Il a des bottes de milord. »
— (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 121)
- (Au féminin) Religieuse d’un ordre fondé en 1517 par Léon X, qui réunit sous ce nom les clarisses, les colettines et les urbanistes.
Traductions
Voir aussi
- Ordre cistercien de la stricte observance sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « observantin », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « observantin », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage