obtěžovat

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot obtěžovat. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot obtěžovat, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire obtěžovat au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot obtěžovat est ici. La définition du mot obtěžovat vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deobtěžovat, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Imperfectif de obtížit → voir ob- et tížit.

Verbe

obtěžovat \ɔpcɛʒɔvat\ imperfectif (perfectif : obtížit) (voir la conjugaison)

  1. Importuner,
    • Ručíme vám za to, že vás v našich vozech nebude obtěžovat žádný nechtěný spolujezdec.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Pokud vás něco již delší dobu obtěžovalo, máte možnost se s tím jednou provždy vypořádat.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (pronominal) Prendre la peine, se déranger, daigner
    • Mnoho Belgičanů umí jen holandsky nebo naopak francouzsky. Neobtěžují se naučit druhý jazyk nebo na to prostě nemají kapacitu.
      De nombreux Belges ne peuvent parler que le néerlandais ou le français. Ils ne prennent pas la peine d'apprendre la deuxième langue ou n'en ont tout simplement pas la capacité.

Quasi-synonymes

Apparentés étymologiques