ogni

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ogni. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ogni, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ogni au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ogni est ici. La définition du mot ogni vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deogni, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

ogni

  1. (San Fratello) Chaque.
  2. (San Fratello) Tout, toute.
  3. (San Fratello) Tous les, toutes les.

Références

  • (it) Giuseppe Foti, Vocabolario del dialetto galloitalico di Sanfratello, Università degli studi di Catania, 2015 → consulter cet ouvrage

Étymologie

Du latin omnis.

Adjectif

Invariable
ogni
\ˈoɲ.ɲi\

ogni \ˈoɲ.ɲi\ masculin et féminin identiques, uniquement suivi d’un singulier

  1. Chaque.
    • ogni secondo conta.chaque seconde compte.
    • bene e male sono presenti in ogni uomo. — le bien et le mal sont présents dans chaque homme.
  2. Tout, toute.
    • in ogni caso. — en tout cas.
    • ogni donna.toutes les femmes.
  3. Tous les, toutes les, avec une valeur de distribution d’un intervalle de temps ou d’espace.
    • ricaricare ogni due giorni — recharger tous les deux jours.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • quando guido io mi fermo ogni duecento chilometri. — quand je conduis, je m’arrête tous les deux-cents kilomètres.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « ogni  »
  • Italie : écouter « ogni  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes