on n’est jamais mieux servi que par soi-même

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot on n’est jamais mieux servi que par soi-même. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot on n’est jamais mieux servi que par soi-même, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire on n’est jamais mieux servi que par soi-même au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot on n’est jamais mieux servi que par soi-même est ici. La définition du mot on n’est jamais mieux servi que par soi-même vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deon n’est jamais mieux servi que par soi-même, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Siècle à préciser) Composée de être, jamais, servi, mieux, par et soi-même.
Ce proverbe a pour origine une réplique dans la pièce "Bruis et Palaprat" (1807) de Charles-Guillaume Étienne (1777-1845). Référence nécessaire

Locution-phrase

on n’est jamais mieux servi que par soi-même \ɔ̃ n‿ɛ ʒa.mɛ mjø sɛʁ.vi kə paʁ swa.mɛm\

  1. (Proverbe) Autrui ne réalisera jamais un travail désiré aussi bien que soi-même.
    • Ou alors, il estime à juste titre que nous sommes nulles en cuisine et qu’on n'est jamais mieux servi que par soi-même. — (Lucie de Paola, Les filles pensent que... La vie de couple n’est pas un conte de fées, Michel Lafon, 2013)

Variantes

Traductions

Prononciation

  • France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « on n’est jamais mieux servi que par soi-même  »
  • France (Toulouse) : écouter « on n’est jamais mieux servi que par soi-même  »
  • (Région à préciser) : écouter « on n’est jamais mieux servi que par soi-même  »