opwaken

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot opwaken. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot opwaken, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire opwaken au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot opwaken est ici. La définition du mot opwaken vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deopwaken, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Néerlandais

Étymologie

À rapprocher de l’anglais wake up et de l’allemand aufwachen.

Verbe

Présent Prétérit
ik waak op waakte op
jij waakt op
hij, zij, het waakt op
wij waken op waakten op
jullie waken op
zij waken op
u waakt op waakte op
Auxiliaire Participe présent Participe passé
hebben waken opd opgewaakt

opwaken \ˈɔp.ʋa.kə\ intransitif

  1. (Vieilli) Se réveiller.
    • We hebben naar drie uur 's ochtends opgewaakt : Nous nous sommes levé à trois heure du matin.
  2. (Vieilli) Se lever.
    • Ik waak elke nacht twee keer op : Je me lève deux fois par nuit.
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot