orchade

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot orchade. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot orchade, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire orchade au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot orchade est ici. La définition du mot orchade vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deorchade, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Olive) Du latin orchas, apparenté à ὄρχις, órkhis (« testicule ») parce que ces olives sont rondes, par opposition aux radios, qui ont la forme d’une navette, et aux pausia, de pavire, « broyer », parce qu’elles sont dédiées à l’extraction de l’huile.
(Navire) Du grec ancien ὁλκάς, olkás[1].

Nom commun 1

Singulier Pluriel
orchade orchades
\ɔʁ.kad\

orchade \ɔʁ.kad\ féminin

  1. (Très rare) Olive tendre et assez huileuse.
    • Les gras oliviers ne naissent pas tous sous la même forme : il y a les orchades, les verges, la pausie à la baie amère. — (M. Rat, note Les Géorgiques, Livre II, Garnier-Flammarion, 1967)
    • Tends-lui sur l’heure une coupe d’huile d’olive, tirée de la prémadia, de l’orchade ou de l’olive-myrte, si tu veux que son estomac, lubrifié, rejette le poison. — (Georges Albert Radet, Revue des études anciennes, volume 57, Société d’édition « Les Belles Lettres », 1955, page 14)

Traductions

Nom commun 2

Singulier Pluriel
orchade orchades
\ɔʁ.kad\

orchade \ɔʁ.kad\ féminin

  1. (Histoire) Ancien type de navire marchand.
    • Icelle moyenant, par la retention des flotz aërez sont les grosses orchades, les amples thalamèges, les fors guallions, les nefs chiliandres & myriandres de leurs stations enlevées, & poussées à l’arbitre de leurs gouverneurs. — (Rabelais, Pantagruel)

Traductions

Nom commun 3

Singulier Pluriel
orchade orchades
\ɔʁ.kad\

orchade \ɔʁ.kad\ féminin

  1. Variante de orgeade.
    • Si la personne désignée lui demandait ce que contenait le verre, elle devait répondre que c’était de l’orchade ou de l’eau sucrée. — (Pavel Ivanovich Kovalevskīĭ, Psychopathologie légale, Vigot frères, 1903)

Prononciation

  • Cesseras (France) : écouter « orchade  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes