organsin

Français

Étymologie

(1627)^[1] De l’italien organzino^[1] lui-même d’Ourgentch, ville d’où cette soie était réputée venir.

Nom commun

Singulier	Pluriel
organsin	organsins
\ɔʁ.ɡɑ̃.sɛ̃\

organsin \ɔʁ.ɡɑ̃.sɛ̃\ masculin

(Soierie) Fil de soie qui a passé deux fois au moulin, la première torsion est nommée filage, la seconde tors, il est destiné à former la chaîne des étoffes.
- La soyerie a ses étamines, ainsi que la draperie. On en distingue de simples & de jaspées. L’étamine simple est une étoffe dont la chaîne n’est point mêlangée, & qui est tramée de galette, laine, &c. La jaspée a la chaîne montée avec un organsin retors, teint avec deux fils de deux couleurs différentes, & elle est tramée de galette, laine, &c. — (« Étamine », dans L’Encyclopédie, 1751)
- L’organsin qui au contraire, est employé pour la chaîne, a la structure la plus complexe : deux ou plusieurs fils de grège sont d’abord tordus individuellement de droite à gauche, puis assemblés et tordus à nouveau, mais cette fois de gauche à droite. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1^re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
(Textile) Soierie faite avec ce fil.
- Tandis qu’il massait avec des blancs d’œufs les seins érectiles d’Amaranta Ursula, ou adoucissait à l’huile de palme ses cuisses élastiques et la peau de pêche de son ventre, elle jouait à la poupée avec l’impressionnant zizi d’Aureliano, lui dessinait des yeux de clown avec du rouge à lèvres et des moustaches de turc au fusain à sourcils, et lui mettait des petites cravates d’organsin et des petits chapeaux en papier d’argent. — (Gabriel Garcia Marquez, Cent ans de solitude, 1967 traduit par Claude et Carmen Durand, 1968, Seuil, chapitre 20, page 449)