ostuda

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ostuda. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ostuda, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ostuda au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ostuda est ici. La définition du mot ostuda vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deostuda, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Polonais

Étymologie

Il est impossible de ne pas y voir le déverbal de ostudzić (« refoidir ») et de le rapprocher du tchèque ostuda (« honte »), mais la dérivation sémantique reste obscure : de « rougir de honte » à « tache de rougeur sur la peau » ?

Nom commun

ostuda \ɔˈstuda\ féminin

  1. (Dialectal) Honte.
  2. (Nosologie) Mélasme.

Synonymes

Voir aussi

  • ostuda sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

Tchèque

Étymologie

Apparenté à stud.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ostuda ostudy
Génitif ostudy ostud
Datif ostudě ostudám
Accusatif ostudu ostudy
Vocatif ostudo ostudy
Locatif ostudě ostudách
Instrumental ostudou ostudami

ostuda \ɔstʊda\ féminin

  1. Honte.
    • To by byla obrovská ostuda!
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

  • ostouzet (« couvrir de honte, calomnier, diffamer »)
  • ostudný (« honteux »)

Prononciation

  • Tchéquie : écouter « ostuda  »