pâlement

Français

Étymologie

(Date à préciser) Mot dérivé de pâle, avec le suffixe -ment.

Adverbe

pâlement \pɑl.mɑ̃\ invariable

1. Avec un aspect pâle.
   • Pâlement bleu : Bleu pâle.
   • Le ciel pâlement bleu et pâlement jaune, semble le lit d’un grand fleuve desséché. — (Edmond et Jules de Goncourt, Journal, 1870, page 678)
2. Faiblement.
   • Cet atelier, pâlement éclairé par un jour blanc, est amusant. — (Joris-Karl Huysmans, L’Art moderne, 1883, page 57)
   • Mais ce langage des choses n’est pas tout auditif. Il est aussi formé d’autres signes qui s’ébauchent pâlement sur notre âme, qui l’impressionnent trop faiblement encore, mais qui viendront mieux. — (Francis Jammes, Le Roman du lièvre, Mercure de France, Paris, 1903, page 224)
   • Il y a en France une infamie dans le système judiciaire qui préfigure pâlement le fléau que pourrait devenir l’ordinateur, c’est l’institution du casier judiciaire et sa délivrance par extrait sur demande. — (Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 234)

Antonymes

• fortement
• intensément
• vivement

Traductions

Prononciation

• La prononciation \pɑl.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
• France (Lyon) : écouter « pâlement  »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

• « pâlement », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage