péter dans la soie \pe.te dɑ̃ la swa\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de péter)
Toutes ces nuits de planque dans des bagnoles pourraves alors que vous pétiez dans la soie, ces centaines de crevures arrêtées et aussitôt relâchés par des juges à la mords moi le nœud. Qu'est-ce que j'y ai gagné ? Des nèfles !— (Jean-Jacques Michelet, Le poulet veille au grain, L'Harmattan, 2012, page 44)
Elle aimait à ce que ses employés travaillassent dans le luxe (travaillassent, oui) et pétassent dans la soie.— (Daniel Pennac, La saga Malaussène, vol.3 : La Petite marchande de prose, Éditions Gallimard, 1990, chap.2)
Oh certes, il aurait tout abandonné dans la seconde à Dieu, sans l'ombre d'une hésitation, mais certainement pas aux hommes censés le représenter ; afin qu'ils pètent dans la soie, entretiennent sur un grand pied leurs catins ou damoiseaux, ou dilapident son argent en mangeries et en beuveries ?— (Andrea H. Japp, Les mystères de Druon de Brévaux, vol.4 :In anima vili, Flammarion, 2013, chap.1)