paltoquet

(Siècle à préciser) Dérivé de paltoke, forme ancienne de paletot.

paltoquet \pal.tɔ.kɛ\ masculin

1. (Familier) (Vieilli) Homme malappris, grossier.
   • (Il écrit.) « Monsieur, votre attitude à l’égard de ma femme a été celle « du dernier des goujats et du dernier des paltoquets. — (Georges Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir, 1893)
   • Belle collection de marionnettes ; mais les fils sont trop apparents, par ma foi ! On ne croise plus dans les rues que jean-foutres et paltoquets. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
   • Mais y a-t-il personne qui aime voir des incompétents se mêler de ses affaires ? Et puis au moins, en Cacanie, on se bornait à tenir les génies pour des paltoquets : jamais on n’eût, comme ailleurs, tenu le paltoquet pour un génie. — (Robert Musil, L’Homme sans qualités, 1930-1932 ; traduction de Philippe Jaccottet, 1956, page 41)
2. (Familier) (Sens moderne) Homme prétentieux, imbu de lui-même.
   • Perrichon, lisant — « Je ferais observer à monsieur Perrichon que la Mer de Glace n’ayant pas d’enfants, l’E qu’il lui attribue devient un dévergondage grammatical. Signé : le Commandant. » Je vais lui répondre à ce monsieur. (Il prend une plume et écrit.) « Le commandant est un… paltoquet ! Signé : Perrichon. » — (Eugène Labiche, Le Voyage de monsieur Perrichon, Librio, 1998 , page 46)

• France (Lyon) : écouter « paltoquet  »

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (paltoquet), mais l’article a pu être modifié depuis.