pancarpe

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pancarpe. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pancarpe, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pancarpe au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pancarpe est ici. La définition du mot pancarpe vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depancarpe, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Adjectif) Du latin pancarpus issu du grec ancien πάγκαρπος, pánkarpos.
(Nom) Du latin pancarpia corona.

Adjectif

Singulier Pluriel
pancarpe pancarpes
\pɑ̃.kaʁp\

pancarpe \pɑ̃.kaʁp\ masculin

  1. Qualifie des jeux célébrant divers fruits.
    • Les actions publiques ou solennelles, & les jeux, comme triomphe, ovation, apothéose, jeux apollinaires, capitolins, pancarpes, sylves, bravade, carrousel, cours royales, jeux floraux, joûtes, tournois, table-ronde, &c. étrennes, aguilanneuf, &c. — (Le grand Dictionaire historique, 1694)

Traductions

Nom commun

Singulier Pluriel
pancarpe pancarpes
\pɑ̃.kaʁp\

pancarpe \pɑ̃.kaʁp\ masculin

  1. (Architecture) Guirlande de fruits et de fleurs.
    • De lourds pancarpes, que les vieux inventaires appellent «festons de fleurs et de fruits», et des attributs de chasse se détachent sur des motifs en «cuirs découpés» qui complètent ce riche encadrement. En haut deux amours maintiennent un écu orbe à l’origine, sur lequel ont été cousu par la suite des armoiries, suivant une habitude fort courante à l’époque. — (João Couto, Fundação Calouste Gulbenkian, João Couto, in memoriam, Neogravura, 1971, page 139)

Traductions

Prononciation

  • Céret (France) : écouter « pancarpe  »
  • Somain (France) : écouter « pancarpe  »

Références