Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
panne sèche. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
panne sèche, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
panne sèche au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
panne sèche est ici. La définition du mot
panne sèche vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
panne sèche, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de panne et de sec.
Locution nominale
panne sèche \pan sɛʃ\ féminin
- (Navigation) Panne obtenue en affalant les voiles.
- (Transport) Panne due à un manque de carburant.
Mais mieux encore, la panne sèche, syntagme qu’on croit fait sur mesure pour un réservoir de voiture qui ne contient plus une goutte d’essence, donc à sec, est aussi une expression de la marine.
— (Jacques Mercier, Le français tel qu’il se parle en Belgique, La Renaissance du Livre/La Libre Belgique, 2000, page 120)La conversation fut sèche, ainsi qu’une panne : quelques ratés étranglés, puis le silence et le vide qui effraient.
— (Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 90)
- (Sens figuré) (Par analogie) Qui ne progresse plus.
Traductions