pardon my French
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pardon my French. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pardon my French, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pardon my French au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pardon my French est ici. La définition du mot pardon my French vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depardon my French, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Locution verbale
pardon my French \ˈpɑɹ.dən maɪ fɹentʃ\ (États-Unis), \ˈpɑː.dən maɪ fɹentʃ\ (Royaume-Uni)
- (Sens figuré) Excusez mon langage grossier ou vulgaire. Note d’usage : Utilisé à l’impératif.
But Jean’s a piece of fuckin’ work, pardon my French, and she made some threat that Kevin should keep his family close if he wants ’em to survive, y’know what I mean?
— (Nancy Bush, Unseen, 2009, ISBN 9781420109795, p. 71)- Pardon my French, but you’re an asshole! Asshole! –Ferris Bueller’s Day Off (1986)— (Melissa, How the Tradition of Saying “Pardon My French” After Saying Swear Words Started, site todayifoundout.com, 8 octobre 2013)
Synonymes
Prononciation
- (Australie) : écouter « pardon my French »
Voir aussi
- pardon my French sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références
- ↑ Margueritte Quintelli-Neary, dans Rory T. Cornish et Margueritte Quintelli-Neary, Crafting Infinity: Reworking Elements in Irish Culture, 2013, ISBN 9781443845441