paseka

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot paseka. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot paseka, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire paseka au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot paseka est ici. La définition du mot paseka vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depaseka, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de sekat (« couper »), avec le préfixe pa-, littéralement « coupe de bois, clairière », apparenté au russe пасека, paseka (« rucher »), au polonais pasieka, à posekat.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif paseka paseky
Génitif paseky pasek
Datif pasece pasekám
Accusatif paseku paseky
Vocatif paseko paseky
Locatif pasece pasekách
Instrumental pasekou pasekami

paseka \pasɛka\ féminin

  1. Clairière.
    • A hle, uprostřed paseky chaloupka, pěkně pomalovaná jako mochomůrka. — (Jiří Langer, Devět bran Chasidů tajemství, 1965)
      Et au milieu de la clairière, une petite chaumière peinte comme une amanite.
  2. (Familier) Désastre, dommage.
    • Silný vítr nám v polesí udělal pěknou paseku, popadalo spousta stromů.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
"Les vents violents ont semé la pagaille dans les champs, beaucoup d'arbres sont tombés."

Synonymes

Dérivés

Références