passacaille
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot passacaille. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot passacaille, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire passacaille au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot passacaille est ici. La définition du mot passacaille vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depassacaille, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (XVIIe siècle) De l’espagnol pasacalle, composé de pasar (« passer ») et de calle (« rue »), littéralement « passe rue, promenade, balade ».
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| passacaille | passacailles |
| \pa.sa.kaj\ | |
passacaille \pa.sa.kaj\ féminin
- (Musique) Air de danse plus lent que la chaconne.
Une passacaille sur cette terra ferma étrangère aux eaux de la lagune, loin des îles, des murs de la Pietà, loin des navires qui préparent croisades et reconquêtes.
— (Léonor de Récondo, Le Grand Feu, Grasset, 2023, page 164)La passacaille de Bach.
- Danse qu’on exécutait sur cet air.
Traductions
Air de musique
- Allemand : Passacaglia (de) féminin
- Anglais : passacaglia (en)
- Espagnol : pasacalle (es) masculin
- Finnois : passacaglia (fi)
- Italien : passacaglia (it) féminin
- Russe : пассакалья (ru)
Prononciation
- Lyon (France) : écouter « passacaille »
Voir aussi
- passacaille sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (passacaille), mais l’article a pu être modifié depuis.