pato
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pato. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pato, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pato au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pato est ici. La définition du mot pato vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depato, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du latin pătella, lui-même diminutif du substantif latin pătĕra signifiant un vase rond peu profond, une coupe en forme de « cuvette », et qu’on retrouve dans le français patelle, comme dans le polonais patelnia ], mais aussi dans l’italien padèlla ou l’espagnol padilla.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | pato \ˈpa.to\ |
patoj \ˈpa.toj\ |
| Accusatif | paton \ˈpa.ton\ |
patojn \ˈpa.tojn\ |
pato \ˈpa.to\
Proverbes et phrases toutes faites
- li saltis el la pato en la fajron (il est tombé de Charybde en Scylla, de mal en pis, c’est-à-dire littéralement « Il a sauté de la poêle dans le feu »)
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « pato »
- France (Toulouse) : écouter « pato »
Voir aussi
- pato sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Étymologie
Nom commun
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | pato \pa.to\ |
patos \pa.tos\ |
| Féminin | pata \pa.ta\ |
patas \pa.tas\ |
pato \pa.to\ masculin
- (Ornithologie) Canard.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Logistique) (Argentine) Chariot élévateur.
Synonymes
Chariot élévateur (2)
- carretilla elevatora (Espagne)
- grúa horquilla (Chili)
- montagargas (Argentine) (Colombie) (Pérou)
- mula (Argentine)
- toro (Informel)
Dérivés
Prononciation
- Espagne (Villarreal) : écouter « pato »
Voir aussi
- pato sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
- Carretilla elevadora sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Déclinaison
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | pato | padot |
| Génitif | padon | patojen |
| Partitif | patoa | patoja |
| Accusatif | pato padon |
padot |
| Inessif | padossa | padoissa |
| Élatif | padosta | padoista |
| Illatif | patoon | patoihin |
| Adessif | padolla | padoilla |
| Ablatif | padolta | padoilta |
| Allatif | padolle | padoille |
| Essif | patona | patoina |
| Translatif | padoksi | padoiksi |
| Abessif | padotta | padoitta |
| Instructif | — | padoin |
| Comitatif | — | patoine- |
|
Notes
| ||
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| 1re personne | patoni | patomme |
| 2e personne | patosi | patonne |
| 3e personne | patonsa | |
pato \ˈpɑ.to\
- Barrage, digue (construction pour but de retenir des masses, notamment l’eau).
Tulvapato.
- Digue d’inondation.
Lohestuspato.
- Barrage à saumons.
- Village, barrage, habitat de certains animaux.
Majavat rakentavat taidokkasti patoja.
- Les castors construisent des barrages avec dextérité.
Dérivés
- patouma
- patoutuma (endiguement, embouteillage)
- padota (endiguer)
- patoutua (être endigué, être refoulé)
Forme de nom commun
pato \ˈpɑto\
- Accusatif II singulier de pato.
Anagrammes
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
pato \Prononciation ?\ masculin
Synonymes
Anagrammes
Étymologie
- De l’arabe بط, baṭṭ (« canard »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pato | patos |
pato \Prononciation ?\ masculin
Synonymes
Prononciation
- États-Unis : écouter « pato »
Anagrammes
Voir aussi
- pato sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Forme de nom commun
pato \Prononciation ?\
- Vocatif singulier du nom pata.